هاشتاغ: ترجمة
كشف رئيس الوزراء الإسرائيلي السابق إيهود أولمرت لأول مرة عن خريطة حل الدولتين التي عرضها على رئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس عام 2008، وتحدث عن كيفية حثه عباس لتوقيع الوثيقة في ذلك الوقت.
وبحسب الرواية، عاد عباس بعد اجتماعه مع أولمرت إلى مقره في رام الله بالضفة الغربية ورسم على عجل نسخة من الخريطة على قطعة من الورق تم الكشف عنها سابقاً في عام 2013 جنباً إلى جنب مع تفاصيل التنازلات بعيدة المدى التي عرضها أولمرت.
ومع ذلك، لم يتم الكشف عن الخريطة الفعلية التي عرضها أولمرت على عباس حتى هذه اللحظة.
وبحسب صحيفة “ذي تايمز أوف إسرائيل” أظهر أولمرت الخريطة لمعدة الأفلام الوثائقية نورما بيرسي كجزء من سلسلة بعنوان “إسرائيل والفلسطينيون: الطريق إلى 7 أكتوبر”، لصالح شبكة التلفزة البريطانية ( بي بي سي).
وقال أولمرت: “هذه هي المرة الأولى التي أعرض فيها هذه الخريطة على وسائل الإعلام”، وكان أولمرت التقى عباس في القدس في السادس عشر من سبتمبر/أيلول 2008، وعرض الخريطة لعباس وحثه “وقع عليها! وقع عليها، ولنغيّر التاريخ!”.
ويستذكر أولمرت أن عباس قال رداً على ذلك: “حضرة رئيس الوزراء، هذا أمر خطير للغاية. إنه خطير للغاية للغاية”.
وتضمن اقتراح أولمرت ضم 4.9% من الضفة الغربية إلى إسرائيل، وهو ما يعني التخلي عن مساحة مماثلة من الأراضي من المناطق القريبة من الضفة الغربية وقطاع غزة لتضم إلى الدولة الفلسطينية.
ومن شأن المبادلة أن تترك الكتل الاستيطانية الكبرى في إسرائيل، ولكنها تتطلب أيضاً إخلاء العشرات من المستوطنات الأصغر.
بالإضافة إلى ذلك، عرض أولمرت تقسيم القدس، بحيث يكون لكل من إسرائيل والفلسطينيين أجزاء منفصلة كعاصمة لهم و”منطقة مقدسة”، بما في ذلك المدينة القديمة وجبل الهيكل تديرها لجنة من إسرائيل وفلسطين والولايات المتحدة والمملكة العربية السعودية والأردن.
كان من المقرر أن يربط نفق أو طريق بين الضفة الغربية وغزة، التي كانت في ذلك الوقت تحت سيطرة حركة حماس.
ومع اقتراب الاجتماع من نهايته، رفض أولمرت إعطاء الخريطة لعباس ما لم يوقع على نسخة منها أولاً. ورفض عباس التوقيع، وأصر على أنه يحتاج إلى دراستها أولاً مع خبرائه. وبدلاً من ذلك، وافقا على عقد اجتماع متابعة في اليوم التالي.
وقال أولمرت في الفيلم: “لقد افترقنا، كما تعلمون، وكأننا على وشك الشروع في خطوة تاريخية إلى الأمام”. وأصر على أنه كان من “الذكاء الشديد” أن يوقع عباس، لأنه بهذه الطريقة، إذا تراجع زعيم إسرائيلي في المستقبل عن الصفقة، كان بإمكانه أن يلقي باللوم على إسرائيل في الفشل، ولكن الاجتماع الثاني لم يحدث قط.
وعاد عباس إلى رام الله للتشاور مع المسؤولين الفلسطينيين. وقال رئيس ديوان الرئاسة آنذاك رفيق الحسيني، الذي كان مع عباس في السيارة، قال في الفيلم إنه منذ البداية، لم يُعتَبَر العرض جدياً.
وأضاف الحسيني في الفيلم: “بالطبع، ضحكنا”، “من المؤسف أن أولمرت، بغض النظر عن مدى لطفه … كان بطة عرجاء” حيث كان متورطاً في ذلك الوقت في فضيحة فساد دفعته بالفعل إلى القول إنه سيتنحى. ومع ذلك، رسم عباس الخريطة للمسؤولين في رام الله.
لم يذهب الاقتراح إلى أبعد من ذلك، وبحلول شهر كانون الأول/ديسمبر، بعد أشهر من الهجمات الصاروخية من غزة، اندلع الصراع بين إسرائيل وحماس، في حرب تُعرف في إسرائيل باسم عملية الرصاص المصبوب.
ثم جاءت الانتخابات في إسرائيل وأوصلت بنيامين نتنياهو الأكثر تشدداً إلى السلطة، والذي عارض الدولة الفلسطينية.
ويشير بعض المحللين بحسب الصحيفة الإسرائيلية إلى أن عباس تراجع في ذلك الوقت إلى حد كبير لأنه كان يعتقد أن أولمرت، الذي أعلن أنه يخطط للاستقالة من أجل مكافحة مزاعم الفساد، لم يكن لديه النفوذ السياسي اللازم لإتمام الصفقة. ويرى آخرون أن فشل عباس في اغتنام العرض الأكثر شمولاً الذي قدمه رئيس وزراء إسرائيلي على الإطلاق دليل على أن القيادة الفلسطينية لن تقبل أي عرض قد تقدمه إسرائيل بشكل معقول.